CASALONGA

Hermine de Château-Thierry

CASALONGA — 2026-05-04T08:45:00Z

Au sein du pôle électronique-NTIC du cabinet, Hermine accompagne les clients, français et étrangers, dans leurs procédures d'acquisition et de défense des droits de PI, notamment dans la rédaction des demandes de brevet et dans les procédures de délivrance et d'opposition, tant en France, qu'en Europe et à l'étranger.

Elle conseille également des clients français et étrangers sur leur stratégie de propriété industrielle, notamment dans le cadre d'études de brevetabilité et de liberté d'exploitation.

Ingénieure en optique, conseil en propriété industrielle Brevets et mandataire agréée près l'Office européen des brevets (OEB), elle représente les clients dans le cadre des procédures devant les offices français et européen.

Hermine exerce dans le domaine des brevets depuis plus de 10 ans, accompagnant des clients industriels, des start-ups et des organismes publics dans les domaines de l'optique, de l'électronique, des nouvelles technologies (informatique, programmes d'ordinateur, télécoms, intelligence artificielle (IA), traitement de l'image, Internet of Things (IoT), etc.), et de la physique des semi-conducteurs.

Après plus de huit années d'exercice dans des cabinets d'avocats et de conseils en propriété industrielle parisiens et trois années en support de la valorisation de la recherche publique à la Société d'Accélération de Transfert de Technologie (SATT) Ouest Valorisation à Rennes, Hermine a rejoint CASALONGA en 2025.

Fonctions représentatives

Hermine est membre de la Compagnie nationale des conseils en propriété industrielle (CNCPI) et de l'Institut des mandataires agréés près l'Office européen des brevets (European Patent Institute – epi).

Interventions récentes

- Mai-juin 2025 : Formations d'initiation au droit de la propriété intellectuelle dispensées à des chercheurs sur le campus de l'Université de Rennes

Formation

- Diplôme de droit de la propriété industrielle du CEIPI, mention Brevets (Université de Strasbourg) – 2016
- Master Recherche en physique du laser (Ecole Polytechnique & Institut d'Optique Graduate School ParisTech (IOGS)) – 2013
- Ingénieure en optique (Institut d'Optique Graduate School ParisTech (IOGS)) – 2013

Langues

Français, Anglais

Noémie Bardel

CASALONGA — 2025-11-03T10:41:00Z

A l'écoute des besoins spécifiques de ses clients, Noémie est spécialiste des technologies de pointe et apporte notamment son expertise sur les questions liées aux technologies de l'information et des télécoms, à l'intelligence artificielle et au traitement du signal et de l'image.

Noémie exerce depuis près de 10 ans et a développé une grande expertise dans le domaine des technologies de l'information et des télécoms, de l'intelligence artificielle et du traitement du signal et de l'image.

Ingénieure diplômée de l'école Télécom SudParis, Noémie a poursuivi une formation universitaire dans le domaine des mathématiques, en particulier dans le traitement statistique du signal. Elle a ensuite enseigné les biostatistiques à des étudiants de médecine, avant de devenir ingénieur brevets.

Bien qu'elle traite des dossiers dans des domaines très variés, sa formation scientifique lui a permis de développer une expertise particulière dans les technologies de l'information et des télécoms, en particulier les programmes d'ordinateur, l'intelligence artificielle, les procédés de simulation et de modélisation, les télécommunications, ou encore le traitement du signal et de l'image. Elle intervient dans des domaines techniques très variés, comme la medtech, l'aéronautique, la surveillance ou la domotique.

Noémie a acquis une grande expérience dans l'accompagnement de tout type de clients (start-ups, organismes de recherche, grands groupes industriels), pour lesquels elle élabore des stratégies de propriété industrielle adaptées à leurs besoins.

Mandataire agréée près l'Office européen des brevets et conseil en propriété industrielle mention Brevets, elle accompagne les clients, français et étrangers, dans leurs procédures d'acquisition et de défense des droits de propriété industrielle, notamment dans la rédaction des demandes de brevet et dans les procédures de délivrance et d'opposition, ainsi que dans la gestion des litiges, tant en France, qu'en Europe et à l'étranger.

Noémie a exercé au sein de plusieurs grands cabinets de propriété industrielle français. Elle était associée au sein d'un cabinet parisien depuis 2023 avant de rejoindre CASALONGA fin 2025 en qualité de counsel.

Fonctions représentatives

Noémie est membre du Conseil consultatif de la Compagnie nationale des conseils en propriété industrielle (CNCPI) et membre du jury de l'Examen de qualification français (EQF). Elle est également membre de l'Institut des mandataires en brevets européens (epi - European Patent Institute).

Formation

- Diplôme de droit de la propriété industrielle du CEIPI, mention Brevets (Université de Strasbourg) – 2019
- Master 2 de Mathématiques, Vision, Apprentissage (MVA) (ENS Paris-Saclay) – 2007
- Ingénieure diplômée de l'école Télécom SudParis, membre de l'Institut Polytechnique de Paris – 2007

Langues

Français, Anglais

Denise Nestle-Nguyen

CASALONGA — 2025-01-27T09:21:00Z

Perspicace et déterminée à surpasser les attentes, Denise possède une vaste expérience dans l'élaboration de stratégies de propriété intellectuelle sur mesure pour ses clients. Son parcours international fait d'elle une partenaire idéale pour les équipes multinationales.

Titulaire d'un diplôme de conseil en propriété industrielle allemand, européen mais aussi suisse, Denise a plus de dix ans d'expérience dans le domaine de la propriété intellectuelle.

Ayant effectué une thèse en biotechnologie moléculaire, sa pratique se concentre principalement sur les brevets dans les domaines du génie génétique, de l'immunologie, de la biochimie, des anticorps, de la microbiologie, des diagnostics, des compositions pharmaceutiques et des applications thérapeutiques.

Denise conseille aussi bien les grandes entreprises que les start-ups et spin-offs, ainsi que toutes les structures intermédiaires. Elle rédige des demandes, supervise les procédures de délivrance à l'échelle mondiale et réalise des analyses de liberté d'exploitation (FTO) et de validité.

Elle a également une grande expérience des procédures d'opposition et de recours devant l'Office européen des brevets (OEB), tant du côté titulaire que du côté opposant.

Denise représente également des clients en matière de marques et de dessins et modèles devant l'Office allemand des brevets et des marques (Deutsches Patent- und Markenamt (DPMA)) et l'Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO).

Elle intervient également en Chine : ayant étudié en Chine pendant deux ans, Denise ne parle pas seulement couramment le mandarin, mais a aussi une connaissance approfondie de la culture commerciale chinoise.

Denise a rejoint le bureau de CASALONGA à Munich en 2025. Auparavant, elle a travaillé pour un cabinet allemand spécialisé dans la propriété intellectuelle, où elle est devenue associée en avril 2024.

Enseignement / Fonctions représentatives

Denise est inscrite à la Patentanwaltskammer (organisation professionnelle des conseils en brevets allemands) et est membre de l'Institut des mandataires agréés près l'Office européen des brevets (epi), de l'Association internationale pour la protection de la propriété intellectuelle (AIPPI), de la Fédération internationale des conseils en propriété intellectuelle (FICPI). Elle est aussi observatrice auprès de l'Association asiatique des conseils en brevets (APAA).

Au sein de l'Institut des mandataires agréés près l'Office européen des brevets (European Patent Institute – epi), elle est élue à la Commission de Biotechnologie et à la Commission pour la Pratique du brevet européen (EPPC) pour les produits pharmaceutiques. Elle est également membre du jury de l'examen européen de qualification (EQE).

Interventions récentes

- Novembre 2025 : Masterclass « Démystifier les idées reçues en PI pour décrocher l'or des investisseurs » – LSX Investival Showcase à Londres

- Septembre 2025 : Intervention sur « Réduire les risques de contentieux devant la JUB » – 10e IFPF à Shanghai (en chinois)

- Juin 2025 : Intervention sur « Naviguer dans les divergences – décisions contradictoires entre la JUB et l'OEB » – 22^e Sommet chinois sur la propriété intellectuelle et l'innovation à Suzhou (en chinois)

Formation

- Formation SIPSPA (conseil en propriété industrielle suisse) (Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle) – 2022
- Diplôme Universitaire (D.U.) Contentieux des Brevets en Europe du CEIPI (Université de Strasbourg) – 2021
- Diplôme de droit de la propriété intellectuelle (Université de Hagen, Allemagne) – 2018
- Docteure en biotechnologie moléculaire (Université de Munich, Allemagne) – 2015
- Master en biotechnologie moléculaire (Université de Munich, Allemagne) – 2010
- Licence en biochimie (Université de Munich, Allemagne) – 2008

Langues

Allemand (langue maternelle), Anglais, Français, Chinois, Japonais

Distinctions récentes

- Leaders League :
Incontournable en Santé, Pharma & Biotechnologies – Brevets Chimie, Biotech & Sciences de la vie 2025

Hélène Leblois-Préhaud

CASALONGA — 2024-10-23T15:32:10Z

A l'écoute de ses clients, rigoureuse et efficace, Hélène dispose d'une grande expertise en matière de brevets dans le domaine des biotechnologies.

Hélène exerce depuis plus de 20 ans dans le domaine des biotechnologies, en particulier dans le secteur médical (microbiologie, immunologie, vectorologie, ingénierie des protéines et des génomes, thérapie génique, vaccinologie, immunothérapie, diagnostic et traitement du cancer et des maladies infectieuses).

Ses compétences techniques de haut niveau et son expérience dans le domaine de la propriété industrielle lui permettent de conseiller ses clients start-ups, sociétés de biotechnologies et instituts de recherche, français ou étrangers, dans les dossiers mêmes les plus complexes.

Au sein de notre pôle santé et sciences du vivant, elle assiste les clients sur la définition et la mise en œuvre d'une stratégie en matière de propriété industrielle, en lien avec les avocats et juristes du cabinet.

Mandataire agréée près l'Office européen des brevets (OEB) depuis 2006 et conseil en propriété industrielle mention Brevets depuis 2009, Hélène intervient dans les procédures d'acquisition et de défense des droits de PI et représente ses clients devant les offices. Elle a développé une expertise dans la rédaction des demandes de brevet et dans les procédures de délivrance, tant en France, qu'en Europe et à l'étranger, dans un vaste éventail de domaines des biotechnologies.

Après un double doctorat en Médecine vétérinaire (ENV Nantes) et en Virologie (Université Paris 7), Hélène a débuté sa carrière comme chercheuse dans le domaine des vaccins, de la vectorologie et de la thérapie génique et a travaillé plus de 10 ans dans la recherche académique et industrielle, en France et à l'étranger (Virbac ; CNRS (Laboratoire de génétique des virus) ; Institute of Virology & Environmental Microbiology (Oxford, Royaume-Uni) ; Sir Albert Sakzewski Virus Research Center (Brisbane, Australie) ; Institut Pasteur (Unité des Arbovirus) ; Institut Gustave Roussy (Laboratoire de vectorologie et transfert des gènes)).
Exerçant depuis plus de 20 ans en tant que conseil en propriété industrielle dans de grands cabinets français, elle a rejoint CASALONGA en 2024 en qualité de counsel.

Fonctions représentatives

Hélène est membre de la Compagnie nationale des conseils en propriété industrielle (CNCPI) et de l'Institut des mandataires agréés près l'Office européen des brevets (European Patent Institute – epi).

Formation

- Diplôme de droit de la propriété industrielle du CEIPI, mention Brevets (Université de Strasbourg) – 2000
- Docteure en Microbiologie, option Virologie de l'Université Paris 7 – 1995
- Diplôme d'Immunologie générale de l'Institut Pasteur (Paris) – 1995
- Docteure en Médecine vétérinaire de l'Ecole Nationale Vétérinaire de Nantes – 1988

Langues

Français, Anglais

Distinctions récentes

- Leaders League :
Incontournable en Santé, Pharma & Biotechnologies – Brevets Chimie, Biotech & Sciences de la vie 2025

Véronique Marcadé

CASALONGA — 2023-11-20T17:00:00Z

Réactive, rigoureuse et efficace, Véronique est experte dans le domaine des biotechnologies. Ingénieure et docteure en biologie, Véronique allie expertise technique et pratique juridique pour proposer des solutions efficaces et innovantes dans les dossiers les plus complexes.

Véronique exerce depuis plus de 20 ans dans le domaine des biotechnologies (biologie moléculaire et cellulaire, immunothérapie, gene editing, produits pharmaceutiques, secondes applications thérapeutiques, microbiologie, biologie végétale, etc.).

Ses compétences techniques et son expérience lui permettent d'appréhender toutes les problématiques auxquelles sont confrontés ses clients, de la start-up française ou étrangère à la multinationale, afin de les accompagner dans leur politique de propriété industrielle et les aider à prendre les décisions les plus adaptées.

Mandataire agréée près l'Office européen des brevets (OEB) depuis 2004 et conseil en propriété industrielle mention Brevets depuis 2005, Véronique intervient dans les procédures d'acquisition des droits de PI, notamment dans la rédaction des demandes de brevet et dans les procédures de délivrance, tant en France, qu'en Europe et à l'étranger et représente ses clients devant les offices.

Elle a également développé une grande expérience dans la défense des droits de PI, dans les procédures d'opposition devant les offices et dans la gestion des litiges relatifs au droit des brevets, en binôme avec des avocats lors de contentieux devant les tribunaux nationaux. Elle intervient régulièrement comme experte lors de saisies-contrefaçon.

Ingénieure diplômée de l'Ecole Centrale Paris, option bio-ingénierie, Véronique a effectué une thèse en thérapie génique à l'Institut Gustave Roussy, au sein du Laboratoire de Vectorologie et Transfert de Gènes. Elle a ensuite exercé plus de 20 ans en tant que conseil en propriété industrielle dans de grands cabinets français.

En 2023, Véronique a rejoint CASALONGA et est devenue associée en 2025. Basée à Nantes, elle contribue activement à la création de notre nouveau bureau dans cette ville, dont elle assure le développement, en liaison avec l'équipe parisienne.

Fonctions représentatives

Véronique est membre de la Compagnie nationale des conseils en propriété industrielle (CNCPI) et de l'Institut des mandataires agréés près l'Office européen des brevets (European Patent Institute – epi).

Interventions récentes

- Février 2026 : Intervention dans le cadre du Cercle Décideurs Santé sur « Le brevet, un réflexe à repenser », aux côtés de Marianne Gabriel, Armelle Le Veu-Seroude, Hugues Renaut et Nicolas Torno

Formation

- Diplôme de droit de la propriété industrielle du CEIPI, mention Brevets (Université de Strasbourg) – 2002
- Docteure en Biologie – 2000
- DEA de Biophysique moléculaire (Université Paris VI) – 1996
- Ingénieure diplômée de l'Ecole Centrale Paris, option bio-ingénierie – 1996

Langues

Français, Anglais

Distinctions récentes

- IP Stars from Managing IP : Notable practitioner in IP 2025

- Leaders League :
Incontournable en Santé, Pharma & Biotechnologies – Brevets Chimie, Biotech & Sciences de la vie 2025

Laurie Lortal

CASALONGA — 2015-06-15T16:28:54Z

Au sein du pôle mécanique/électronique du cabinet, Laurie accompagne les clients, français et étrangers, dans leurs procédures d'acquisition et de défense des droits de PI, notamment dans la rédaction des demandes de brevet et dans les procédures de délivrance, en France et en Europe.

Elle intervient principalement dans les domaines de la mécanique générale, des matériaux (chimie et physique des matériaux) et du transport (automobile, ferroviaire, aérien).

Laurie intervient régulièrement dans ces domaines pour des entreprises innovantes (start-ups et porteurs de projet) françaises et européennes.

Elle a débuté sa carrière au sein de CASALONGA en 2015.

Formation

- Diplôme de droit de la propriété industrielle du CEIPI, mention Brevets (Université de Strasbourg) – 2014
- Master 2 en physico-chimie des matériaux - surfaces, couches minces et nanomatériaux (Université Paris 7, Denis Diderot) – 2012

Fonctions représentatives

Laurie est membre de l'Institut des mandataires agréés près l'Office européen des brevets (European Patent Institute – epi).

Langues

Français, Anglais

Isabelle Caillet

CASALONGA — 2013-04-01T10:07:00Z

Au sein du pôle chimie du cabinet, Isabelle assiste les clients français et étrangers sur toutes les questions relatives au droit des brevets, de la rédaction des demandes jusqu'à leur délivrance, ainsi que dans les procédures d'opposition et recours devant l'Office européen des brevets (OEB).

Elle rend également des avis juridiques de liberté d'exploitation.

Ses domaines de compétence sont la chimie, les polymères, la cosmétologie, les emballages souples et les engrais.

Isabelle a débuté sa carrière dans le domaine de la propriété industrielle au sein de CASALONGA en 1995. Après 14 ans au bureau de Paris, elle a rejoint notre bureau de Munich en 2009.
Elle est inscrite comme Conseil en propriété industrielle français auprès de la Patentanwaltskammer (organisation professionnelle des conseils en brevets allemands).

Fonctions représentatives

Isabelle est membre de la Compagnie nationale des conseils en propriété industrielle (CNCPI) et de l'Institut des mandataires agréés près l'Office européen des brevets (European Patent Institute – epi).

Formation

- Diplôme de droit de la propriété industrielle du CEIPI, mention Brevets (Université de Strasbourg) – 2001
- Diplôme d'ingénieur chimiste de l'Ecole Nationale Supérieure de Chimie de Montpellier – 1991

Langues

Français, Anglais, Allemand

Patricia Ledrut

CASALONGA — 2010-11-19T17:42:00Z

Réactive et efficace, Patricia exerce depuis plus de 17 ans dans le domaine de la propriété intellectuelle et a acquis une expertise particulièrement reconnue dans le domaine de la mécanique. Nos clients lui font totalement confiance pour la protection et la défense de leurs droits, et apprécient tout particulièrement sa rédaction rigoureuse des demandes de brevets et sa maîtrise des procédures orales devant l'OEB.

Mandataire agréée près l'Office européen des brevets (OEB) depuis 2012 et Conseil en propriété industrielle Brevets depuis 2013, Patricia intervient dans les procédures d'acquisition et de défense des droits de PI, notamment dans la rédaction des demandes de brevet et dans les procédures de délivrance et d'opposition, tant en France, qu'en Europe et à l'étranger.

Elle réalise également des recherches d'antériorités et des études de brevetabilité d'invention ainsi que des études de liberté d'exploitation, des études de validité de brevets, et participe activement avec les avocats aux procédures judiciaires en contrefaçon.

Elle est spécialisée en mécanique générale, en conception mécanique, en matériaux et en thermodynamique.

Patricia a débuté sa carrière au sein de CASALONGA en 2009.

Basée à Pau depuis 2014, elle a contribué à la création de notre bureau dans cette ville, dont elle assure le développement, en liaison avec l'équipe parisienne.

Fonctions représentatives

Patricia est membre de la Compagnie nationale des conseils en propriété industrielle (CNCPI) et de l'Institut des mandataires agréés près l'Office européen des brevets (European Patent Institute – epi).

Formation

- Diplôme de droit de la propriété industrielle du CEIPI, mentions Brevets et Marques, dessins & modèles (Université de Strasbourg) – 2009
- Diplôme d'ingénieur de l'Institut Catholique des Arts et Métiers ICAM (Toulouse) – 2008

Langues

Français, Anglais, Allemand, Polonais

Distinctions récentes

- IP Stars from Managing IP : Rising Star in IP 2025

- Leaders League :
Incontournable en Propriété industrielle - Brevets Physique, Mécanique et Construction 2025

- Legal 500 : Recommended lawyer 2024

- IAM Patent 1000 : Next Generation recommended en 2025.

Virginie Martin-Charbonneau

CASALONGA — 2008-02-04T10:53:00Z

Experte reconnue dans le domaine de la chimie, Virginie est une figure incontournable des procédures devant l'Office européen des brevets (OEB), où elle intervient avec une maîtrise stratégique particulièrement appréciée en matière de délivrance et d'opposition.

Au sein du pôle chimie du cabinet qu'elle co-dirige, Virginie conseille et accompagne de nombreux clients français et étrangers dans des domaines très variés de la chimie incluant notamment la cosmétique, la dermatologie, la pharmacie, la chimie industrielle, la pétrochimie, le génie chimique.

Elle assiste et représente les clients dans la protection de leurs inventions partout dans le monde, les conseille dans l'élaboration de leurs stratégies de propriété industrielle (consultations technico-juridiques, libertés d'exploitation, élaboration de stratégies offensives et/ou défensives, contrats), les accompagne dans la gestion de leurs litiges tant devant les Tribunaux français que devant l'Office européen des Brevets (OEB).

Virginie a acquis une expérience importante des procédures devant l'OEB, et représente régulièrement ses clients dans des procédures orales, en opposition et en recours. Elle plaide tant en français qu'en anglais.

Virginie a débuté sa carrière en 1997 au sein du département propriété industrielle du Groupe TOTAL (branche raffinage). Elle a exercé trois ans en centre de recherche puis cinq ans au siège, comme responsable PI en matière de catalyse et procédés de raffinage, puis de produits pétroliers (carburants, combustibles et solvants). Durant ces huit années en industrie, Virginie a acquis une connaissance approfondie des problématiques et stratégies de propriété industrielle de l'entreprise.

En 2005, elle a rejoint CASALONGA, dont elle est devenue associée en 2010.

Enseignement / Fonctions Représentatives

Depuis 2007, Virginie enseigne à la section internationale du CEIPI (Université de Strasbourg), et intervient en tant que tutrice dans la formation des futurs mandataires en brevets européens.

Virginie est membre de la Compagnie nationale des conseils en propriété industrielle (CNCPI), dont elle a été élue membre du Bureau en 2011 et 2012. En 2023, elle a été élue membre titulaire du Conseil de l'Institut des mandataires agréés près l'Office européen des brevets (European Patent Institute – epi).

Formation

- Diplôme de droit de la propriété industrielle du CEIPI (Université de Strasbourg) – 1999
- Ingénieur Chimiste diplômée de l'Ecole Nationale Supérieure de Chimie de Paris – 1996

Langues

Français, Anglais

Distinctions récentes

- Legal 500 : Recommended lawyer 2025

- IAM Patent 1000 :
Silver - Individuals : prosecution en 2025
Recommendée dans le classement OEB en 2025.