casalonga logo

Jurisprudence

Vous trouverez ici une sélection de décisions des juridictions, autorités et offices français et européens. Certaines de ces décisions concernent des dossiers traités par CASALONGA, d’autres figurent ici en raison de leur importance particulière.

07-09-2023

Cour de justice de l’Union européenne - BEVERAGE CITY c/ ADVANCE Magazine Publishers Inc.


Pluralité de défendeurs à une action en contrefaçon d’une marque de l’Union européenne : le contrat de distribution exclusive conclu entre certains codéfendeurs permet de les attraire tous devant la juridiction du domicile de l’un d’eux.

Une société Polonaise, Beverage City Polska, produit, en Pologne, une boisson énergisante “Diamond Vogue”, dont elle assure également la distribution et la promotion. Une société (...)
06-09-2023

Cour de cassation, Chambre commerciale - DAIICHI c/ BIOGARAN, INPI et autres


Validité de la notification de la décision de déchéance au mandataire constitué pour déposer le CCP – Le paiement des annuités par un autre mandataire ne vaut pas constitution.

La société BIOGARAN était représentée par CASALONGA, avec une équipe composée de Floriane Codevelle et Arnaud Casalonga, avocats au Barreau de Paris, et Gérard Dossmann, conseil en propriété industrielle et mandataire agréé près l’OEB, dans le cadre d’une action en contrefaçon de CCP et en concurrence déloyale engagée par DAIICHI SANKYO et SANOFI.

La société BIOGARAN est une entreprise pharmaceutique française spécialisée dans les médicaments génériques. La société DAIICHI est une société japonaise de recherche-développement de (...)
23-03-2023

Office européen des brevets, Grande Chambre de recours - SUMITOMO CHEMICALl Company, Limited c/ SYNGENTA Limited


Un effet technique peut être invoqué pour justifier l’activité inventive si l’homme du métier, avec ses connaissances générales et en se fondant sur la demande telle que déposée, déduirait cet effet comme « (i) étant englobé dans l’enseignement technique et (ii) faisant partie de la même invention initialement divulguée ».

La Grande Chambre de recours de l’Office européen des brevets (ci-après OEB) a été saisie par la Chambre de recours technique 3.3.02 (T116/18) pour déterminer si des éléments de (...)
22-03-2023

CA Paris, pôle 5 ch. 2 - NOVARTIS c/ BIOGARAN


Irrecevabilité de l’action en référé fondée sur une demande de brevet non encore délivrée.

La société BIOGARAN était représentée par CASALONGA, avec une équipe composée de Marianne Gabriel et Arnaud Casalonga, avocats au Barreau de Paris, et Jean-Baptiste Lecoeur, avocat au Barreau de Paris et mandataire agréé près l’OEB, au cours de la première action en France portant sur le "Fingolimod".

La société NOVARTIS AG était titulaire de la demande de brevet européen désignant la France n° 2 959 894 (ci-après EP 894) intitulée “Modulateurs du récepteur S1P pour traiter la (...)
16-02-2023

Cour de justice de l’Union européenne - MONZ HANDELSGESELLSCHAFT LNTERNATIONAL MBH & CO. KG c/ BÜCHEL GMBH & CO. FAHRZEUGTECHNIK KG.


L’utilisation normale d’un produit complexe s’interprète à la fois du point de vue de l’utilisateur final et de l’observateur extérieur. Cette utilisation normale comprend le stockage et le transport du produit complexe mais exclut son entretien, son service ou sa réparation.

Monz est une société allemande titulaire d’un dessin ou modèle enregistré en 2011 auprès de l’Office allemand concernant des “selles de vélo ou de moto” : Une seconde société (...)
27-01-2023

CA Paris, pôle 5 ch. 2 - SAS LES BIENHEUREUX c/ WATERLOGIC SVERIGE AB


Confirmation de la similarité entre les boissons non alcooliques
et les boissons alcoolisées.

Waterlogic Sverige AB était représentée par CASALONGA, avec une équipe composée de Karina Dimidjian-Lecomte, avocate aux Barreaux de New York et de Paris, et de Klervi Henry, avocate au Barreaux de Montréal et de Paris.

Dans son arrêt rendu le 27 janvier 2023, la Cour d’appel de Paris a pris en compte l’évolution du marché des boissons qui tend à ce que les apéritifs ou les liqueurs soient désormais également commercialisés dans une version sans alcool et confirmé la similarité entre les boissons non alcooliques et les boissons alcoolisées.

Une société a formé opposition à l’enregistrement de la marque verbale française THOREAU désignant les “boissons spiritueuses à base de rhum et cognac”, sur la base de sa marque (...)